ﷲ

دعا برای حفاظت از ستمگران

سوره An-Nisa -، آیه 75

رَبَّنَاۤ اَخۡرِجۡنَا مِنۡ ہٰذِہِ الۡقَرۡیَۃِ الظَّالِمِ اَہۡلُہَا وَ اجۡعَلۡ لَّنَا مِنۡ لَّدُنۡکَ وَلِیًّا وَّ اجۡعَلۡ لَّنَا مِنۡ لَّدُنۡکَ نَصِیۡرًا

چرا در راه خدا و نجات بيچارگان از مردان و زنان و كودكان پيكار نمى‌كنند؟ بيچارگانى كه مى‌گويند بار الها ما را از اين سرزمين كه مردمش همه ستمگرند بيرون كن، و نجات بده، و از ناحيه خود سرپرستى بر ايمان بفرست، و يا از جانب خود يار و مدد كارى برايمان روانه كن .

مترجم: Allameh Tabatabai (المیزان) · منبع: قرآن کریم — ترجمه فارسی

rabbana akhrijna min hathihialqaryati aththalimi ahluhawajAAal lana min ladunka waliyyan wajAAallana min ladunka naseera

This dua was asked by the early Muslims of the Makkah city when the Quruaish tribe oppressed them.

منبع: سوره An-Nisa -، آیه 75