ﷲ

هنگام بیماری

صحیح بخاری، حدیث 5016

[سُوۡرَةُ الفَلَق] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِ، مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَ مِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَب، وَ مِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الۡعُقَدِ، وَ مِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ [سُوۡرَةُ النَّاس] ۡقُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِکِ النَّاسِ، اِلٰہِ النَّاسِ، مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ الۡخَنَّاسِ، الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ، مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ

ترجمه فارسی معتبر برای این دعا در حال حاضر در دسترس نیست.

[Surah Al-Falaq]Qul ‘A’udhu Bi-Rabbil-Falaq, Min Sharri Ma Khalaq, Wa Min Sharri Ghasiqin ‘Idha Waqab, Wa Min Sharri-Naffathati Fil-‘Uqadi, Wa Min Sharri Hasidin ‘Idha Hasad. [Surah An-Nas]Qul ‘A’udhu Bi-Rabbin-Nas, Malikin-Nas, Ilahin-Nas, Min-Sharril-Waswasil-Khan-Nas, Al-Ladhi Yuwas-wisu Fee Sudurin-Nas, Mina Al-Jinnati Wan-Nas.

Whenever Prophet (S.A.W.) became sick, he would recite these two surahs and then blow his breath over his body.

منبع: صحیح بخاری، حدیث 5016