الضحى

وَالضُّحىٰ

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر. - سوگند به روز در آن هنگام كه نور خورشيد گسترده مى‌شود .

وَالَّيلِ إِذا سَجىٰ

و سوگند به شب هنگام كه سكونت و آرامش مى‌بخشد .

ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَما قَلىٰ

كه پروردگارت نور وحى را از تو قطع نكرده و تو را مورد خشم قرار نداده است .

وَلَلءاخِرَةُ خَيرٌ لَكَ مِنَ الأولىٰ

و مسلما آخرت براى تو از دنيا بهتر است .

وَلَسَوفَ يُعطيكَ رَبُّكَ فَتَرضىٰ

و پروردگارت به زودى عطايى مى‌كند كه راضى شوى .

أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَـٔاوىٰ

آيا نبود كه تو را يتيم يافت و سپس پنا داده؟ .

وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ

و آيا نبود كه راه به جايى نمى‌بردى قدم به قدم هدايتت كرد؟ .

وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ

و تهى دستت يافت پس بى‌نيازت نمود .

فَأَمَّا اليَتيمَ فَلا تَقهَر

حال كه چنين است پس هيچ يتيمى را از روى قهر خوار مشمار .

وَأَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر

و هيچ سائلى را مرنجان .

وَأَمّا بِنِعمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّث

و نعمت پروردگارت را با رفتار و گفتارت بازگو كن .